「push the envelope」限界に挑む、既成概念を超える、といった意味です。
この表現の由来が航空業界から来ているそうで
envelope限界範囲という意味らしいです。
新聞などで目にする報道用語、表現なんかも意外な分野から来ているものですね。
https://www.1karaeigo.com/entry/push-the-envelope